操作

無上の心を発せども

出典: 浄土真宗聖典『ウィキアーカイブ(WikiArc)』

むじょうのしんをおこせども

 通常は「無上心を発せ」と読む。親鸞聖人は「無上心」を自力の菩提心とみて、このように読みかえられた。(信巻 P.244)

出典(教学伝道研究センター編『浄土真宗聖典(注釈版)第二版』本願寺出版社
『浄土真宗聖典(注釈版)七祖篇』本願寺出版社

区切り線以下の文章は各投稿者の意見であり本願寺派の見解ではありません。

『観経疏』では、

先づ大衆を勧めて願を発して三宝に帰せしむ。
道俗の時衆等、おのおの無上心を発せ
生死はなはだ厭ひがたく、仏法また欣ひがたし。
ともに金剛の志を発して、横に四流を超断すべし。

御開山は、

道俗時衆等、おのおの無上の心を発せども
生死はなはだ厭ひがたく、仏法また欣ひがたし。
ともに金剛の志を発して、横に四流を超断せよ。

と、読まれた。