「帰命無量寿覚」の版間の差分
出典: 浄土真宗聖典『ウィキアーカイブ(WikiArc)』
(ページの作成:「きみょう-むりょうじゅかく {{Inyou2| きみょう-むりょうじゅかく 帰命無量寿覚 善導が 「南無阿弥陀仏」 を意訳したもの...」) |
|||
4行目: | 4行目: | ||
きみょう-むりょうじゅかく 帰命無量寿覚 | きみょう-むりょうじゅかく 帰命無量寿覚 | ||
− | 善導が 「南無阿弥陀仏」 | + | 善導が 「南無阿弥陀仏」 を意訳したもの。「[[玄義分]]」に |
:「南無阿弥陀仏といふは、 またこれ西国の正音なり。 また南はこれ帰、 無はこれ命、 阿はこれ無、 弥はこれ量、 陀はこれ寿、 仏はこれ覚なり。 ゆゑに帰命無量寿覚といふ。 これすなはち梵漢相対するに、 その義かくのごとし」 ([[観経疏 玄義分 (七祖)#no7|七祖 302]]) | :「南無阿弥陀仏といふは、 またこれ西国の正音なり。 また南はこれ帰、 無はこれ命、 阿はこれ無、 弥はこれ量、 陀はこれ寿、 仏はこれ覚なり。 ゆゑに帰命無量寿覚といふ。 これすなはち梵漢相対するに、 その義かくのごとし」 ([[観経疏 玄義分 (七祖)#no7|七祖 302]]) | ||
とある。(浄土真宗辞典) | とある。(浄土真宗辞典) |
2024年6月26日 (水) 00:02時点における最新版
きみょう-むりょうじゅかく