|
|
| (他の1人の利用者による、間の1版が非表示) |
| 1行目: |
1行目: |
| − | （しゅみせん）
| + | しゅみせん |
| | | | |
| − | 須弥は梵語スメール（Sumeru）の音写。<ruby><rb>妙高</rb><rp>(</rp><rt>みょうこう</rt><rp>)</rp></ruby>と漢訳する。古代インドの世界観によるもので、世界の中心に高くそびえる巨大な山。大海の中にあって、<ruby><rb>金輪</rb><rp>(</rp><rt>こんりん</rt><rp>)</rp></ruby>の上にあり、その高さは水面から八万<ruby><rb>由旬</rb><rp>(</rp><rt>ゆじゅん</rt><rp>)</rp></ruby>である。その周囲を七<ruby><rb>金山</rb><rp>(</rp><rt>こんせん</rt><rp>)</rp></ruby>がとりまき、この七金山と[[須弥山]]の間に七海を擁する。七金山の外側に<ruby><rb>鹹海</rb><rp>(</rp><rt>かんかい</rt><rp>)</rp></ruby>を隔てて<ruby><rb>鉄囲山</rb><rp>(</rp><rt>てっちせん</rt><rp>)</rp></ruby>がめぐり、須弥世界の外廓をなす。鹹海の中に<ruby><rb>四大洲</rb><rp>(</rp><rt>しだいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>があり、その中の<ruby><rb>南瞻部洲</rb><rp>(</rp><rt>なんせんぶしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>（<ruby><rb>閻浮提</rb><rp>(</rp><rt>えんぶだい</rt><rp>)</rp></ruby>ともいう）に人間は住む。日月は須弥山をめぐり、山の中腹には四天王、頂上には<ruby><rb>[[帝釈天]]</rb><rp>(</rp><rt>たいしゃくてん</rt><rp>)</rp></ruby>のすみかがある。 | + | 須弥は梵語スメール（Sumeru）の音写。<kana>妙高(みょうこう)</kana>と漢訳する。古代インドの世界観によるもので、世界の中心に高くそびえる巨大な山。大海の中にあって、<kana>金輪(こんりん)</kana>の上にあり、その高さは水面から八万<kana>由旬(ゆじゅん)</kana>である。その周囲を七<kana>金山(こんせん)</kana>がとりまき、この七金山と須弥山の間に七海を擁する。七金山の外側に<kana>鹹海(かんかい)</kana>を隔てて<kana>鉄囲山(てっちせん)</kana>がめぐり、須弥世界の外廓をなす。鹹海の中に<kana>四大洲(しだいしゅう)</kana>があり、その中の<kana>南瞻部洲(なんせんぶしゅう)</kana>（<kana>閻浮提(えんぶだい)</kana>ともいう）に人間は住む。日月は須弥山をめぐり、山の中腹には四天王、頂上には<kana>[[帝釈天]](たいしゃくてん)</kana>のすみかがある。 （[[願生偈#P--1447|願生偈 P.1447]]） |
| | | | |
| | {{Copyright}} | | {{Copyright}} |
| | ---- | | ---- |
2017年10月29日 (日) 19:39時点における最新版
しゅみせん
須弥は梵語スメール（Sumeru）の音写。妙高と漢訳する。古代インドの世界観によるもので、世界の中心に高くそびえる巨大な山。大海の中にあって、金輪の上にあり、その高さは水面から八万由旬である。その周囲を七金山がとりまき、この七金山と須弥山の間に七海を擁する。七金山の外側に鹹海を隔てて鉄囲山がめぐり、須弥世界の外廓をなす。鹹海の中に四大洲があり、その中の南瞻部洲（閻浮提ともいう）に人間は住む。日月は須弥山をめぐり、山の中腹には四天王、頂上には帝釈天のすみかがある。 （願生偈 P.1447）
出典（教学伝道研究センター編『浄土真宗聖典(注釈版)第二版』本願寺出版社
『浄土真宗聖典(注釈版)七祖篇』本願寺出版社
区切り線以下の文章は各投稿者の意見であり本願寺派の見解ではありません。
